We are proud to say that we are working with the only Aquarium on the coastline, which is located only 20 minutes away from Montanita by bus. This Aquarium is an animal rescue center, and they are doing an amazing job helping out the Ecuadorian wildlife by giving them medical treatment and then realizing them into the wild. In December our good friend and long-term student Marcel seized the oportunity to spend three weeks at the Aquarium. In the morning hours he worked with the animals, by helping out the local staff with feeding, giving them medicine, cleaning them etc.
Estamos orgullosos de decir que estamos trabajando con el único acuario en la costa, que se encuentra a sólo 20 minutos de Montañita en autobús. Este acuario es un centro de rescate de animales, y están haciendo un trabajo increíble ayudando a la fauna ecuatoriana, dándoles el tratamiento médico y librandolos luego en el medio natural. En diciembre nuestro buen amigo y alumno Marcel aprovechó la oportunidad de pasar tres semanas en el acuario. En las horas de la mañana trabajó con los animales, ayudó al personal local con la alimentación, dándoles la medicina, la limpieza de ellos, etc.
According to Marcel he really enjoyed his time of volunteering, although there have been some long days with volunteering in the morning and Spanish lessons till 7pm. The work itself was interesting and new to him and moreover it was a great boost for his Spanish.
Según Marcel él realmente disfrutó de su tiempo de voluntariado, aunque ha habido algunos días largos con el voluntariado en la mañana y clases de español hasta las 7pm. El trabajo en sí era interesante y nuevo para él y, además, fue un gran impulso para su español.
Thanks a lot Marcel for your great commitment. We hope you had a great time and will recommend it to other students!
Muchas gracias Marcel por tu gran compromiso. Esperamos que hayas tenido un gran momento y que lo recomendes a otros estudiantes!
The aquarium recently moved within Valdivia and nowadays has even better equipment. Take the chance and be the next aquarium volunteer!
El acuario recientemente mudado dentro de Valdivia y ahora tiene aún mejor equipo. Aproveche la oportunidad, que seas el próximo voluntario acuario!
No comments:
Post a Comment